对话|陈问村:艺术构建的语言体系

 

陈问村(Wencun Chen)的创作围绕着对语言力量的尝试展开。他的作品定格了思考与创造的过程,捕捉了不断拓展表达的边界的动态。在南柯画廊的个展项目《造句》(Make a Sentence)中,陈问村呈现了近年来的新作品,展现了他对于绘画、拼贴、影像和装置等不同创作媒介的理解和创新运用,亦体现了他对于自身惯用的艺术语言的回望和展望。

 

对谈 | Q & A

 

陈问村工作室照片 © Courtesy of the artist


Q:您的作品中似乎有很多关于“身份”的讨论。能聊聊您的想法吗?

 

A:我希望在作品中能传达我的一些关注点和视角,这些东西会随着我的生活而变,我身处在哪,当时的心境会流露在作品里,我想表达的是我认识与猜测的世界。当我在英国读书,我的作品里可能更多的流露出我的“东方背景”,但这不是主观去强调的,我本来就是东方人,我只是保持着我作品的进展。


也许是因为我的作品里都有一些文字元素,我喜欢用片段的词句,去制造某种“阅读’的行为产生。当然颜色,图像等等元素一样重要,但文字总是能很快抓住人的视线,你会立即开始解读,不受控的。

 

陈问村工作室照片 © Courtesy of the artist

 

Q:想请问您对数字化的看法,和创作方式上具体有什么变化?认为这样的变化对表意有怎样的帮助?

 

Installation view of Red is the colour of forever, December 24, 2023 - January 28, 2024, Nan Ke Gallery, Shanghai © Wencun Chen. Courtesy Nan Ke Gallery

 

A:广义上来说我没有什么特别的看法,只是时代的进程,时代造就人(人也包括艺术家),我们被技术推动,大家都在做各自的尝试。我个人创作方式上是发生了变化,但也不是因为数字化,而是对于某个主题或想法的原因选择了些新的做法,或者是单纯的喜欢音乐,但又不懂乐理乐器,凭着感觉用电脑做了些声音的作品。

 

所以数字化对于我来说可能不在媒介上,而是想法上。我对这个数字时代因技术与传媒的创新,信息提供的方式在改变,购物与消费的模式在改变,人之间的连结方式在改变等等这些问题感兴趣,很多我在进行的创作生发于这些地方。

 

陈问村工作室照片 © Courtesy of the artist

 

Q:一个具体一些的问题,想请问您对于标语有什么看法,对同样有标语特征的街头涂鸦艺术又怎么看?


A:标语在我看来像是一种引诱,它通常会被关联到某个预先设定好的群体,待激活的情感像是弄堂里的电线上的灯泡,标语是那个开关。它符合我们的阅读习惯和喜好,也符合我们的群居生活方式的需要。我家附近一个商店,一天挂出了一句标语:“绝对会中奖”。你能想像当天的客流。所以它又不是那么严肃的事情,只是我在表达,我希望它易读,好使。街头涂鸦也是。

 

陈问村工作室照片 © Courtesy of the artist

 

Q:对于这次个展项目,您有什么想要分享的想法吗?


A:我用创作的方式在诉说。无论是像一个谜语一样,还是在表达某种即刻的感情。对于创作者还是观众,是在使用新的语言,或者说接受某种非语言的“语言”。就像我们儿时学习说话读写,是充满可能性的,我们可能在一个过程里,很多新的技术语言,艺术语言在涌现,包括之前聊到的数字化的艺术,都是填补纯语言之中的空白,让表达这件事情可以更如人的意愿去发生。

 

 

Installation view of Make a Sentence, December 24, 2023 - January 28, 2024, Nan Ke Gallery, Shanghai © Wencun Chen. Courtesy Nan Ke Gallery

 

在学习语言的过程中,我们都有学习“abcd”的时候,就我自己来讲,在艺术的领域我还在努力学习并尝试使用我的“abcd”,个展是个小小的交流平台,我还在进展。我希望个展呈现出一种很有想象力的状态,创造都是在这种时候发生并且保持鲜活的状态。

 

2024年1月19日
24 
/ 28